Бюро переводов Pereklad.ua (Киев)

Рекомендую бюро. Мій переклад було зроблено дуже швидко, а перекладач врахувала мої прохання і зауваження. Варто було скористатись

Я вже двічі користувався послугами цієї компанії і впевнено можу рекомендувати їх. Працюють швидко та професійно. Той випадок, коли дякуєш від душі. Хлопці вам удачі, миру, здоров'я та перемоги!

Однозначно рекомендую! Роботу виконали якісно та швидко (1 день). Замовляла переклад Свідоцтва про народження.

Дуже задоволена роботою агенства! Якісно, чітко, швидко!
Буду звертатися ще!
Дякую!

Жодних зауважень. Все швидко, чітко та професійно. Приємно співпрацювати. Тверда п'ятірка

Не порядна, не доброчесна компанія. Вводять в оману щодо строків виконання послуг, змісту послуг, а по телефону ненадають вичерпної інформації. Не дивуйтесь, якщо вже в офісі ціна послуг зросте на 30 відсотків. Строки надання послуг у робочих днях, а не календарних про це Вам не повідомляють по телефону.) День почаді документів у строк не рахується, далі як повезе. У мені день видачі не співпав з днем готовності. У офісі "сикають у очі" та стверждують, що то божа роса. Рада, що змогла забрати оригінали документів. НЕ РЕКОМЕНДУЮ!

Мега-круте бюро перекладів. Користуюся їх послугами вже не перший раз і порадив багатьом друзям, всі задаволені результатом. Формування замовлення та виконання робіт завжди швидкі та безпроблемні. Відповіді на будь-які запитання стосовно перекладів можна отримати майже 24/7)

Два рази уже звертався до них. Одного разу робили переклад документів на візу у Сполучене Королівство, іншого разу перекладали документи щодо реєстрації. Все оперативно і якісно. Рекомендую.

Дуже швидко. Красиво набраний якісний переклад, дуже схожий з оригінальним. Заслужені зірки. Дякую.

Треба було терміново перекласти довідку, в 11 здав, в 17 забрав та ще й в п'ятницю дівчата згодились сказали що встигнуть. Дякую! На мейл правда скани не дійшли, спишемо на запару, буває.

Я отримав переклад та апостиль швидше ніж очікував. Отримав консультацію, котра також зберегла мені багато часу. На моє прохання переклади мені були вислані по Україні - неймовірна економія часу. В Pereklad.ua цінують найголовніше - час. Дякую Вам

Всем рекомендую. Отлично справились с переводом, в кратчайшие сроки сделали качественно и не дорого. Коммуникация мгновенная как по телефону так и в Вайбере! Отличный персонал.

Нашла pereklad.ua в Гугле. Менеджер Ирина сразу откликнулась, а потом быстро и идеально помогла со сложной задачей (перевод с украинского на армянский, апостили оригиналов и переводов, нотариальное заверение целого ряда документов). Я за границей, и с помощью Ирины удалось все решить в удаленном режиме через переписку по имейлу, в т. ч. И вопросы оплаты. Моей маме осталось только привезти оригиналы документов и потом забрать результат. На все мои вопросы Ирина отвечала буквально в течение нескольких минут, компетентно, объясняла все сложные моменты, узнавала для меня необходимую информацию. Качество перевода тоже было отличным - я проверяла с носителями языка в Армении, и никаких вопросов не возникло. Огромное спасибо!

Благодарю за выполненный перевод. Я просила срочно. Сделали за пару часов и отправили оригиналы сразу.

Люди, огромное спасибо Вам за Вашу работу! Вы не представляете как Вы помогли, да еще и в кротчайшие сроки! Особенная благодарность менеджеру Ирине Самороковой (прошу прощения если фамилию неверно указала), сотрудник всегда была на связи, терпела мои надоедания, так как переживала были ограничений во времени! Свою работу выполнили за 4 дня-апостиль, перевод, нотариально заверенное 2 свидетельства! Мало того! Я приехала в Киев стояла под офисом, решилась зайти в 8.45 и сотрудник без косых взглядов вежливо отдал документы, молодой парень, стройного телосложения! Вдруг что, сразу к Вам! Спасибо Вам Большууущее!

Имея горький опыт с другими переводчиками на Оболони, попав в это бюро переводов, была приятно удивлена всем: внимательным без навязчивости отношением к клиенту, прозрачными ценами, сроками исполнения и качеством работы. Меня обслуживала менеджер Валентина - очень, очень приятная девушка. Надо сказать, что коллектив там молодой - и парни, и девушки. Но вот подход к работе у них мудрый, как будто у них вековой опыт за плечами. Там действительно чувствуется европейский уровень. Очень благодарна. Рекомендую.

Всі переклади зробили швидко і оперативно за 1 день, зручне місцезнаходження офісу в центрі недалеко від метро

Сервис на высоком уровне, грамотность перевода, оперативность. Заказывала перевод документов на немецкий язык. Была приятно удивлена, что нотариальное заверение перевода было сделано на двух языках: украинском и немецкий. Рекомендую!

Работой очень доволен, скорость выполнения работы на высшем уровне. Хотелось бы отметить менеджера Александра. Профессионал своего дела, имеет отличный подход к клиенту.

Все супер. Ціни як у всіх, або навіть дешевше. Але сервіс найкращий. Велика подяка Олександру. Дуже оперативно. Переклад з фото, оригінал приносиш, коли вже забираєш документи. На всі питання оперативно відповідають в вайбері. Всім раджу

Не рекомендую! Лжецы. Опубликовали на сайте цену за последовательный перевод 500 грн/час, при обращении заявили в три раза больше - 1500 грн!

Выполненной работой остался доволен: сроки соблюдены, качество на высоком уровне, цены рыночные.
Завидую, что у вас такие долгие зимние каникулы, но снизить из-за "жабы" оценку совесть не позволяет:)

Мне тоже очень нравится. Сотрудники высшего уровня, профессионалы. Так держать, вы нам нужны. Спасибо вам.

Получил всю необходимую информацию, перевели в указанный срок. Можно оплачивать и наличкой и карточкой.

Спасибо за отличную работу. Справка, перевод, апостиль, нотариус - все сделали быстро и как надо. Перед этим я обратился в другую фирму - но у меня не приняли документы, по причине "неправильно поданной заявки". Здесь все решили через чат за несколько минут. Такие услуги в Канаде, где я нахожусь, на порядок дороже. Хорошо было бы еще добавить услугу курьера в т. ч. Международного.

Большое спасибо! Быстро и качественно сделали перевод диплома на английский язык. Пока другие компании медлили с ответом, в Pereklad уже взяли заказ в работу. Несомненно воспользуюсь услугами еще раз и порекомендую знакомым. Спасибо за то что сэкономили мое время:)

Очень положительное впечатление.
Я сам нахожусь в Москве, мне нужно было поставить апостиль на украинский документ в Украине, не выезжая из Москвы. В итоге сделали в 2 раза быстрее чем любая контора в Москве, которая обещала это сделать под ключ.

Супер сервис, перевод сделали очень быстро!
И цена ниже чем у других агенств!
Довольна:)
Спасибо Денису и Александру!

Заказывал здесь перевод субтитров для небольшого видеоролика и анонсирующей статьи. Все сделали отлично и в срок!

На днях переводила несколько документов с украинского на английский, перевод был с нотариальным заверением. Всё было сделано в срок и цены приемлемые. Спасибо!

Переводил доки месяц назад на английский. А сегодня выдали визу в Австралию. Волновался жутко… но всё прошло хорошо. Выполняю обещание… Спасибо! Так же передаю Наталье: со сложным документом проблем не возникло, приняли в ЗАГСе! =)

Вполне даже хорошее бюро. Со сроками не подвели и стоимость адекватная (а переводили мы таможенные документы). Спасибо!

Чудові фахові переклади, причому без затримок. Це бюро перекладів заслуговує на найвищу похвалу!